MENU

江原国立大学(韓国)との医学教育交流プログラムの協定締結について

  1. TOP
  2. 法人案内
  3. 協定校一覧
  4. 江原国立大学(韓国)との医学教育交流プログラムの協定締結について

本学は平成27年1月26日に江原国立大学医学部(韓国 江原)と医学教育交流プログラムに関する協定を締結し、医学部学生の相互派遣、卒前の短期臨床実習(病院研修)の教育内容や研究のための教職員の交流について合意致しました。これにより、同年1月に本協定に基づき、同大学の医学部学生を短期臨床実習で受け入れました。
この度の協定締結は、本学と同大学との産婦人科が行った共同研究を契機に、これを両大学の学部生の相互派遣まで拡大し、実現いたしました。
江原国立大学は、江原道(カンウォンド)内の春川(チュンチョン)市内に位置する国立大学です。1947年に農業大学として創立された歴史のある大学ですが、医学部はまだ新しく、1995年にPre-med Schoolが開設された後1997年にCollege of Medicineが設立されました。現在のSchool of Medicineは2005年に設立され、医学部の規模としては、学生数は1学年に50名程度、講座数は基礎系が10科、臨床系が20科の計30科、また、教員数は基礎系に25名、臨床系に87名の計113名が在籍しています。
附属病院は2000年にリニューアルを行っており、本館、老人及びがん病院、そして、2013年に設立された小児病院を擁しています。職員数は470名程度で、現在の病院全体の病床数は600床ですが、2017年までを目処に700床まで増床する計画です。
今後は、本学の学部生を短期臨床実習で同大学に派遣することで、相互に交流を発展させていく予定です。

本学産婦人科学教員が先方に訪問した際の様子と協定書

協定校ホームページ

協定書(抜粋)

(英文)MEMORANDUM OF UNDERSTANDING between KANGWON NATIONAL UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE and St. MARIANNA UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE

Kangwon National University School of Medicine in Chuncehon, Korea and St. Marianna University School of Medicine in Kawasaki, Japan have agreed to exchange students and faculty in accordance with the following points:

  1. Each institution will accept students (hereinafter referred to as “Participants”) from its counterpart to participate in a one-month clinical clerkship or internship in Medicine.
    1. Each institution shall not be required to pay tuition for participating in the international program of its counterpart institution. Transportation, room, medical care and other expenses will be the responsibility of each participant or their home institution. In addition, the participant and home institution shall maintain professional liability insurance for claims arising from acts or omissions in the course of undertaking clinical activities. The participant will be required to obtain health insurance and have received all necessary/required immunizations.
    2. The number of participants to be sent from each institution will not exceed four for each year.
  2. Each institution may send its faculty members to conduct research or undergo medical training, or to make a scientific visit in its counterpart institution. The duration and scope of this activity will be determined by mutual consent of both institutions.
  3. This Understanding will remain in effect for a period of three years from January 26, 2015 and automatically renewed unless either party gives notification sixty days prior to the expiration date.

(和訳)江原国立大学(韓国) と聖マリアンナ医科大学(日本)間の協定書

韓国の春川市にある江原国立大学と日本の川崎にある聖マリアンナ医科大学は以下の事項について学生及び教職員が交換留学することに同意する:

  1. 各々の機関は医学における1ヶ月間のクリニカルクラークシップまたはインターンシップに参加するために一方の機関からの学生を受け入れることとする。
    1. 各々の機関は一方の機関の国際プログラムに参加するための授業料を支払うことは必要とされない。渡航、宿泊、医療やその他の費用については各々の参加者または派遣元の機関が責任を負う。更に、参加者または派遣元の機関が臨床活動を行う教育課程で負った医療過誤の責任を保証する。参加者は医療保険に加入する必要があり、必要とされ要求される全ての予防注射を接種する。
    2. 各々の機関から送られる学生の数は毎年4人を超えない。
  2. 各々の機関は一方の機関で研究を指導し、医療訓練を行い、また科学的研究で訪問するために、各々の教職員を送ることを許可する。全ての手配は主催する学部やプログラムが責任を負う。
  3. この協定書は2015年1月26日から3年間有効であり、どちらか一方の当事者が満了日より6日前に通知しなければ自動的に更新される。